Making a Doctor’s Appointment
预约医生并说明症状
🇬🇧 英式独立音色 · Lucy · British English 待连接今天的情景
你连续几天喉咙痛并伴有低烧，打电话给诊所预约。
Good morning, Green Street Clinic. How can I help?
早上好，这里是绿街诊所。有什么可以帮您？I’d like to make an appointment with a doctor, please.
我想预约一位医生。Are you already registered with the clinic?
您已经在本诊所登记过了吗？Yes. My name is Lin Wei, and my date of birth is May twelfth, nineteen ninety-eight.
登记过。我叫林伟，出生日期是 1998 年 5 月 12 日。Thank you. Could you briefly describe the problem?
谢谢。您能简单描述一下问题吗？I’ve had a sore throat and a mild fever for three days.
我喉咙痛并伴有低烧，已经三天了。I’ve had... for... 用于描述持续至今的症状。Do you have any difficulty breathing or swallowing?
您呼吸或吞咽有困难吗？Breathing is fine, but swallowing is a little painful.
呼吸没问题，但吞咽有一点痛。The earliest appointment is at three thirty this afternoon. Would that suit you?
最早的预约是今天下午三点半。您方便吗？Yes, that works for me. Should I arrive early?
可以，那个时间合适。我需要提前到吗？Please arrive ten minutes early and bring your ID and a list of any medicines you take.
请提前十分钟到，并携带身份证件和正在服用的药物清单。All right. Is there anything I should do if the fever gets worse before then?
好的。如果在此之前发烧加重，我应该怎么办？If you develop breathing difficulties or a very high fever, seek urgent medical help.
如果出现呼吸困难或高烧，请立即寻求紧急医疗帮助。Understood. I’ll be there at three twenty. Thank you.
明白。我会在三点二十分到。谢谢。When booking medical care, describe the main symptom, its duration, and any serious warning signs. You do not need to diagnose yourself.
预约医疗服务时，说明主要症状、持续时间和任何严重警示症状即可，不需要自行诊断。
描述症状时说清“哪里不舒服、多久、是否有危险信号”。
Language Notes 语言点
I’ve had a cough for two days.我咳嗽已经两天了。
We have an opening at four. Would that suit you?四点有空位。那个时间适合你吗？
Vocabulary
本课核心词汇
sore throat
/ˌsɔː ˈθrəʊt/I’ve had a sore throat.
mild fever
/ˌmaɪld ˈfiː.vər/I have a mild fever.
swallowing
/ˈswɒl.əʊ.ɪŋ/Swallowing is painful.
Pronunciation Focus
英式发音
throat 的 /θ/ 舌尖轻触上齿；swallowing 开头 /sw/ 不要加元音。
a sore throat · difficulty swallowing医疗对话以准确和安全为先。清楚表达持续时间和危险症状，比猜测病名更有帮助。
“I’ve had a sore throat and a mild fever for three days.”
现在，轮到你来说
选择一个普通症状，模拟电话预约：说明症状、持续时间、可接受的时间并复述准备事项。
录下你的朗读
请朗读下面这句话。录音仅用于本次识别；登录后会同步成绩，不保存原始声音。
I’ve had a sore throat and a mild fever for three days.
完成今天的学习
每天一点点，英语会慢慢变成你真正能使用的工具。
返回首页